西瓜视频

职称

讲师

学历/学位

研究生/博士

所在部门/

工作单位

西瓜视频 大学英语部

研究方向

跨文化交际、英语教学

硕士导师类别

□ 英语语言文学   □ 课程与教学论（英语教育）

☑ 教育硕士（学科教学·英语） □ 翻译硕士（英语笔译）

所授主要课程/所做的主要工作

1) 《通用学术英语》、《跨文化交际》、《世界文学》、《英语演讲与文化修养》、《“一带一路”沿线国家的语言与文化》等；

2) 指导学生外研社演讲赛国赛二等奖、省赛三等奖；全国大学生英语作文大赛国赛三等奖；全国大英赛C类特等奖；21世纪杯演讲赛省赛三等奖；词达人省赛特等及一二三等奖；大挑杯立项并获奖等等。

代表性学术论文和著作

一、论文（论文题目、发表时间、刊物名称、刊号）

1) Ha, S., & Franzin. M. R. (2022) An Intercultural Experience in European Art and Decorative Design by Chinese Students in Italy. [J] Advances in Social Science Research Journal, Vol. 9(8): 483-493

2) Ha, S. (2022) A Review on medicine in medieval times and the multicultural origin and development of the Salerno Medical School.[J] Medicina Historica, Vol. 6(2): 1-10

3) Ha, S. (2021) Plague and literature in Western Europe, from Giovanni Boccaccio to Albert Camus.[J] International Journal of Comparative Literature & Translation Studies, Vol. 9(3): 1-7

4) Ha, S. (2019) The Encounter between Cambridge Literary Criticism and China [J] International Journal of Comparative Literature & Translation Studies, Vol. 7(4): 34-39

5) Ha, S. (2019) The Problem of a National Literary Language in Italy and in China in the 20th Century: Antonio Gramsci, Pier Paolo Pasolini, Lu Xun [J] International Journal of Comparative Literature & Translation Studies, Vol. 7(3): 1-7

6) Ha. S. (2018) Continuing Education in Italy: A Case Study[J] International Journal of Higher Education, Vol. 7(5): 29-43

7) Ha. S. (2018) Cultural Cooperation Activities between Italian and Chinese Universities: A Case Study[J] International Journal of Higher Education, Vol. 7(3): 16-24

二、著作/教材/译著(书名、出版时间、出版社名称、书号)

1) 陆道夫，蒋晓萍，哈莎等(2022) 国别研究的多元阐释[M]. 河南大学出版社 ISBN 978-7-5649-4996-9

2) 哈莎 （2021）A Bitter Journey Through Culture [M]译林出版社（余秋雨《文化苦旅》英译）ISBN 978-7-5447-8419-1

3) Ha, S. & Beghi, L. (2018) Viaggio Amaro Attraverso La Cultura [M], Italy: Imprimitur Editrice （余秋雨《文化苦旅》意大利语译作）ISBN 978-88-87300-96-3

4) 哈莎, 白路易 (2017) 《亚得里亚海的女王》[M]，北京：化学工业出版社 ISBN 978-7-122-27897-5

所承担的主要课题或项目

（课题名称、课题来源、课题编号、课题经费、起讫时间、所起

的作用[主持/成员]）

1) 2022 - 今.（成员）. 广东省高等学校教学管理学会2021年度课程思政建设项目《通用英语课程思政》

2) 2022- 今.（成员）. 国家语委重点科研项目《高校语言文字工作理论与实践研究》

3) 2018 - 2022.（成员）2018年度教育部人文社会科学研究规划基金《跨文化交际理论规范构建研究》，批准号：18YJA740017

4) 2013 - 2015.（主持）.《当代中文》中、高级意大利语改编、翻译项目，孔子学院总部项目资助，已出版。（吴中伟等《当代中文》（2015）（意大利语版）[M]，北京：华语教学出版社）

联系方式

电话：13342885882

E-mail:[email protected]

通讯地址：西瓜视频